Među prvima koji su ukazali na muslimanske epske pjesme u Bosni bili su putopisci koji su proputovali kroz naše krajeve.

To su Slovenac, Benedigt Kuripečić (Kuripešić), u svom putopisu kada je 1530-1531. godine putovao iz Beča u Carigrad kao tumač izaslanstva i Francuz Paullet 1658. godine; Osmanlija Evlija Čelebi 1660. godine i dr. Zahvaljujući Talijanu Albertu Fortisu (1711-1803), opatu, filologu, prirodnjaku i putopiscu, muslimanska narodna balada Hasanaginica je u svom orginalu i prijevodu objavljena u Veneciji 1774. godine i tako je postala poznata široj javnosti.

Ova knjiga govori upravo o vjerskim običajima Muslimana u Bosni koje upotpunjuju predivne fotografije kao i riječnik manje poznatih riječi.