STIAMO INSIEME 4 – Ingrid Damiani Einwalter

udžbenik za četvrti razred gimnazija i četverogodišnjih strukovnih škola: razina B2

STIAMO INSIEME 4, udžbenik, 4. razred, 4. godina učenja, za gimnazije, razina B2.
Cjeloviti nastavni materijal sastoji se od udžbenika, radne bilježnice, audiosnimke tekstova i priručnika za nastavnike. Nastavak je prethodnih udžbenika istog naslova STIAMO INSIEME 1, 2 i 3 i kao završni stupanj u nizu zaokružuje programske sadržaje predviđene za
učenje talijanskog jezika u srednjoj školi.

Udžbenik i radna bilježnica namijenjeni su četvrtoj godini učenja talijanskog jezika u srednjim školama. Obradba gradiva napravljena je za tri sata u tjednu, što znači 96 sati u godini.

Obrazovni cilj ovoga, kao i prethodnih udžbenika jest usvajanje i širenje leksičkih i gramatičkih struktura koje omogućuju samostalno izražavanje i uporabu modernoga standardnog jezika. Teme i tekstovi obrađuju interese mladih te povijesne, civilizacijske i kulturološke aspekte talijanskog društva. U udžbeniku su usmene vježbe, a radna bilježnica potiče pismeno izražavanje. Osim programom predviđene gramatičke građe, ponavljaju se one gramatičke strukture koje učenicima stvaraju probleme. Posebna je pozornost pridana širenju leksika.

Svaka nastavna cjelina ima određene etape:

• upoznavanje s novim gradivom

• slušanje reprodukcije dijaloga i razumijevanje na globalnoj razini

• leksička i morfosintaktička analiza teksta, usvajanje novih elemenata i ponavljanje već poznatih

• usmeno i pismeno uvježbavanje gramatičkih i leksičkih struktura

• primjena naučenoga.