Eseje što se u ovoj jedinstvenoj knjizi nude književnim sladokuscima Béla Hamvas pisao je u najzrelijem razdoblju svog života. Nastale između jednogodišnjeg života u šumi, obrezivanja stabala, uzgoja povrća i vezivanja loze, te teškog fizičkog rada na velikom energetskom postrojenju, ove iznimne stranice posvećene su Wordsworthu i filozofiji zelenoga, psihologiji cvijeća, beračima jabuka, stablima, povrtnjaku, prežganoj juhi, krevetu i branju trešanja.

Jasmin i maslina na autentičan način ispisuje konture teškog života tipičnog za intelektualce i umjetnike bivših komunističkih zemalja, ali i života duboko prožetog filozofskom mišlju i iskrenim predanjem. Onim što Bélu Hamvasa i cjelokupno njegovo djelo čini neprocjenjivo vrijednim poklonom. A prijevode njegovih djela na hrvatski najvećom mogućom povlasticom.

Béla Hamvas (1897-1968) mađarski je intelektualni šaman, svećenik sveznanja, mistik svakodnevnog – glazbe, hrane, pića, ptica, knjiga – i, što je najznačajnije, arheolog/futurist kozmičke pozicije čovjeka, onako kako se ona naslućuje u svetom znanju od najstarijih vremena pa sve do danas.

Tonko Maroević
Kad bi Buddha, Konfucije, Sokrat ili Shakespeare, bili došli u Madarsku 1950., samo bi s jednim čovjekom, s Hamvasem naravno, bili mogli razgovarati, i to ne samo na svojim jezicima, nego i o problemima koji su ih zaokupljali.