Dom i svijet – Rabindranath Tagore

Stanje proizvoda: vrlo dobro, sitna oštećenja na rubovima hrbata, posveta.

Dom i svijet dvije su, dakle, kategorije koje ne mogu i ne bi smjele završiti nekom vrstom isključivosti, odnosno jedna drugu ne isključuje, i tek uzajamnim poštivanjem i poznavanjem čovjeku omogućuju pun, vrijedan i dostojan život. Tagoreov „Dom i svijet“ i danas u svjetskim razmjerima ostavlja dovoljno prostora za promišljanja osobnoga i zajedničkoga, nacionalnoga i internacionalnoga, posebnoga i općega u odnosima u svijetu i u odnosima među narodima i ljudima.

“Dom i svijet” posljednje je veće djelo najpoznatijeg modernog indijskog pisca Rabindranatha Tagorea. Tagore je u djelu dao dvije prividno nespojive osobine: lirski roman – po općoj sklonosti poetiziranju, po nabujaloj usporedbi, po nekako podignutom tonu – i refleksni roman – po sklonosti da iz naracije prijeđe u misaono kombiniranje.

Tagore [tago’re]; engleski [təgɔ:’], Rabīndranāth (pravo prezime Ṭhākur), indijski književnik (Calcutta, 6. V. 1861 – Calcutta, 7. VIII. 1941). Potomak ugledne bengalske obitelji vjerskih i društvenih reformatora i umjetnika u kojoj se njegovao duh univerzalnoga humanizma. Stekao je široku naobrazbu, zanimala ga je književnost, osobito engleski romantičari. U Engleskoj je višekratno boravio; kao već slavan književnik obišao je mnogobrojne zemlje, gdje je često održavao predavanja. Svoje je ideale o univerzalnom čovjeku i kulturi koja povezuje Istok i Zapad nastojao ostvariti u vlastitoj školi, koju je osnovao u Śantiniketanu (1901), poslije sveučilištu Viśvabhāratī (1921).
Djelovao je kao pjesnik, prozni i dramski autor, glazbenik, slikar, filozofski pisac, učitelj. Pisao je na bengalskom, a svoja je djela sâm prevodio na engleski i tako postao svjetski poznat.
Putujući brodom u Englesku 1912., preveo je na engleski svoje pjesme iz već objavljenih zbirki; objavljene su kao zbirka duhovne lirike Rukovet ili pregršt pjesama (Gītāñjali), s predgovorom W. B. Yeatsa; zahvaljujući njoj dobio je Nobelovu nagradu za književnost 1913. Među prvim prijevodima te zbirke bio je i hrvatski prijevod P. Vuk-Pavlovića, objavljen 1914.

Dom i svijet | Rabindranath Tagore

Format 24 × 17 cm
Ilustracije Rabindranath Tagore
Izdavač Svjetlost
Mjesto izdanja Sarajevo
Godina 1959
Broj stranica 202
Uvez Tvrdi
4,50 

Na zalihi