Biblija – Stari i Novi zavet (preveo Lujo Bakotić) predstavlja jedno od najznačajnijih izdanja Svetog pisma na srpsko-hrvatskom jeziku. Prevod Luja Bakotića odlikuje se jasnoćom, književnom lepotom i vernošću izvornim hebrejskim i grčkim tekstovima, što ga čini dragocenim kako za vernike, tako i za proučavaoce religije, kulture i književnosti.

Ovo izdanje obuhvata Stari zavet, sa njegovim temeljnim pripovestima o stvaranju sveta, izabranom narodu, zakonima, prorocima i mudrosnoj literaturi, kao i Novi zavet, koji donosi evanđelja o životu i učenju Isusa Hrista, dela apostola i poslanice koje oblikuju hrišćansku teologiju.

Bakotićev prevod je cenjen zbog uravnoteženog spoja preciznosti i čitljivosti, pa je pogodan i za lično čitanje i za dublje teološko i istorijsko proučavanje. Knjiga ima trajnu duhovnu, kulturnu i civilizacijsku vrednost i zauzima važno mesto u biblioteci svakog čitaoca zainteresovanog za biblijsku tradiciju.